Ani-com Hong Kong (香港動漫節)

Actually this year I did not plan to go to Ani-com as I felt that the Ani-com nowadays was not like Ani-com in previous year. However, when I read newspaper on 30th July morning, I had read an article about a stall recruiting candidates who can draw comics. Hence, I decided to go to Ani-com.

其實今年我没有打算去動漫節, 因為我覺得現在的動漫節不如往年了。可是當我在7月30日的早上看到一則報導關於有個攤位招聘能畫漫畫的人才, 我才決定去動漫節的。

The day I went to Ani-com was the 2nd last day of the exhibition, but there were still crowded. The queue was even longer the the Book Fair. When I was waiting in the queue, I took out my NDS and played Super Robot Wars W. Two boys behind me were surprised that I also play such game...(FYI, I'm female)

我去那天是動漫節尾二天, 但依然人山人海, 人龍比書展更長。我邊排隊邊玩NDS的機戰W, 排在後面的兩個男人看到我玩機戰覺得驚訝(附帶一提, 我是女的。)。

After queuing severval "snake-turns", I finally could go into the exhibition hall. Since Ani-com's stalls only assembled into one hall, some of the stalls needs to queue for a long time to go in. Those stalls mostly were comics stalls. Therefore, the stalls I could visit were mostly game and toy stalls. Before I came here, my net friend told me that he would have his stalls during Ani-com. I walked (or it can say sqeeze)through the whole hall, but still could not find his stall.

排了及轉了很多"蛇龍" 後, 終於能進入會場。因動漫節只有一個會場, 有些攤位要排隊很久才能進去, 這些要排隊的攤位多半是漫畫攤位。我去到的攤位多半是電玩精品。我去動漫節前, 我的網友告訴我他會在動漫節擺同人攤位。我既然去了, 就想順便看看他的攤位, 但我走(可以說是逼...因為有些地方很擠擁)遍整個會場都找不到。

The stall I would like to find was called Crown Silver International Limited. It located at the left corner of the hall. I walked through the hall twice then could find it. I stayed there about half an hour as I would like to try drawing test. The test was to design the main character' girlfriend (the design of the main character was given) and a four-column comic. The recruiter had given some comments after my submission. his comment was that my comics was interesting, but the speaking columns placed in the opposite order. I was pleased for this comment and I would be take more attention to the speaking columns when I do the final year project or draw comics in the future.


我去這個動漫節最想去的攤位是Crown Silver International Limited(不知道中文名是什麼)。它位於會場左角落, 我走了全會場兩次才找到這攤位。我留在那攤約半小時做漫畫測試。測試內容是設計主角女朋友和畫四格漫畫。我交了漫畫後負責人給我評語: 漫畫很有趣, 但說話格位置放錯了。我對這評語很滿意, 以後我畫漫畫(做Light Pair Project都是)會更留意說話格位置。

What I bought in Ani-com was not comic but a figure of Fine and Puumo (from the anime Fushigi Boshi Futago Hime, very popular in Hong Kong now). Actually I wanted to buy Fine in Prominence Dress, yet it was sold out.

我今年動漫節的"戰利品" 不是漫畫而是法伊恩和波夢(來自動畫不思議星球雙子公主, 現時在香港很受歡迎)。本來想買的是法伊恩日光禮服版, 可是賣光了。

The following picture is Fine and Puumo I bought:
下圖是我買的法伊恩和波夢:


The following link is my photo link of Ani-com:
下面的連結是我在動漫節拍的照片:
http://www.flickr.com/photos/milfeulle/